I Bet [Spanish translation]

Te apuesto lo que quieras a que empezarás a quererme

en cuanto empiece a querer a otro,

a otro mejor que tú.

Te apuesto lo que quieras a que empezarás a necesitarme

en cuanto me veas con otro,

con otro que no seas tú.

Y sé que duele.

Sabes que hiere tu orgullo,

pero pensaste que lo de los demás era mejor.

Te apuesto lo que quieras a que empezarás a quererme

en cuanto empiece a querer a otro,

a otro mejor que tú.

¿Así que se supone que tengo que creer que es Fellini quien te llama por teléfono?

¿Se supone que tengo que creer que te están preguntando si estás en casa?

No nací ayer. No yo.

No puedes superarme. No a mí.

Te quiero, pero no seré una estúpida por ti.

Eso es algo que nunca haría, cariño.

Es decir, me quedaría si me contases la verdad (¡sé sincero!),

pero no puedes. No importa cuántas veces lo pregunte.

¿Es aquella tu p***?

La que me pone mala cara;

la que tiene culo de silicona

y peinado brasileño.

No me vas a respetar,

no, no, no, hasta que no esté allí.

Mira cómo te pongo cómodo.

Ahora sí que estás asustado de verdad.

Pero te apuesto lo que quieras a que empezarás a quererme

en cuanto yo empiece a querer a otro,

a otro mejor que tú.

Te apuesto lo que quieras a que empezarás a necesitarme

en cuanto me veas con otro,

con otro que no seas tú.

Y sé que duele.

Sabes que hiere tu orgullo,

pero pensaste que lo de los demás era mejor.

Te apuesto lo que quieras a que empezarás a quererme

en cuanto empiece a querer a otro,

a otro mejor que tú.

¿Así que vas a comprarme un coche?

Él puede comprarlo también.

Puido cuidar de mí misma

y también puedo encontrar a alguien que lo haga, cariño.

Estás actuando como si me hubieras mejorado, pero ha sido al revés.

Tú y yo, Fashion Week en París.

Te puse a ese nivel.

Pero te aprovechaste de eso.

Oh, te aprovechaste.

Oh, te aprovechaste.

No lo entiendo.

No lo entiendo.

No puedo entenderlo.

Creí que siempre estarías ahí para mí

Sí, sí.

Pero si me preguntases ahora, lo sabría.

Maldita sea, sí.

Así que te puedes quedar con esa p***

que me mira mal;

esa que tiene culo de silicona

y peinado brasileño.

No me vas a respetar,

no, no, no, hasta que no esté allí.

Mira cómo te pongo cómodo.

Ahora sí que estás asustado de verdad.

Pero te apuesto lo que quieras a que empezarás a quererme (te lo apuesto)

en cuanto yo empiece a querer a otro,

a otro mejor que tú.

Te apuesto lo que quieras a que empezarás a necesitarme

en cuanto me veas con otro,

con otro que no seas tú.

Y sé que duele.

Sabes que hiere tu orgullo,

pero pensaste que lo de los demás era mejor.

Te apuesto lo que quieras a que empezarás a quererme (¡oh!)

en cuanto empiece a querer a otro,

a otro mejor que tú.

Amor, dime lo que nos va a costar continuar así,

todo el rato a 100. No lo entenderás

hasta que me haya ido (ido).

Te apuesto lo que quieras a que empezarás a quererme (te lo apuesto)

en cuanto yo empiece a querer a otro,

a otro mejor que tú (a alguien mejor que tú).

Te apuesto lo que quieras a que empezarás a necesitarme (empezarás a necesitarme)

en cuanto me veas con otro (con otro),

con otro que no seas tú (no tú).

Y sé que duele.

Sabes que hiere tu orgullo,

pero pensaste que lo de los demás era mejor.

Te apuesto lo que quieras a que empezarás a quererme (te apuesto que empezarás a quererme)

en cuanto yo empiece a querer a otro,

a otro mejor que tú.

Oh oh oh oh oh oh oh

Lo odio; odio estar

cantando esta canción

cantando esta canción

porque te quiero.

Sí, te quiero.

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Lo grito,

lo pruebo,

lo disparo...

Sí

Esto me está matando

porque ahora tengo que encontrar a otro

cuando a quien quería era a ti.

Na na, na na, na na, na na, na na