I Believe in You [Spanish translation]

Me preguntan cómo me siento

y si mi amor es sincero,

y cómo sé que lo superaré.

Y ellos, me miran y fruncen el ceño,

les gustaría que me expulsaran de esta ciudad,

no me quieren por aquí

porque creo en ti.

Me acompañan hasta la puerta,

me dicen que no vuelvas más

porque no soy como a ellos les gustaría.

Y me marcho por mi cuenta

a mil millas de casa,

pero no me siento solo

porque creo en ti.

Creo en ti aún con lágrimas y risas,

creo en ti aunque estemos separados,

creo en ti incluso a la mañana siguiente.

Oh, cuando está a punto de amanecer,

oh, cuando la noche va desapareciendo,

oh, este sentimiento sigue aquí en mi corazón.

No permitas que me aleje demasiado,

retenme donde estás tú,

donde siempre me renovaré.

Y lo que me has dado hoy

vale mas de lo que puedo pagar.

Y da lo mismo lo que digan,

creo en ti.

Creo en ti cuando el invierno se vuelve verano,

creo en ti cuando lo blanco se vuelve negro,

creo en ti aún estando en minoría.

Oh, aunque la tierra me zarandee,

oh, aunque mis amigos me abandonen,

oh, ni siquiera eso me echaría para atrás.

No permitas que cambie de parecer,

mantenme al margen

de todos los planes que se traen entre manos.

Y a mí me da lo mismo el dolor,

me da igual el chaparrón,

sé que voy a soportarlo

porque creo en ti.