Îţi arăt că pot [English translation]

Povestea mea începe într-o vară,

Ne-am întâlnit lângă bloc, tu fumai o ţigară,

Erai cel mai rău dintre băieţii de pe scară,

Mi-ai zis:,,Nu-ţi fie frică, frica te omoară”

C-o să doară, nu am crezut vreodată

Eram doar un copil într-o lume colorată,

O fată aşa cum îţi place ţie

Învăţam bine la şcoală, mâncam tot din farfurie.

Şi dacă-ti spune că nu-i pasă,

Că n-o să ajungi nicăieri, că eşti varză,

Ai grijă să nu-i cazi în plasă,

Tu eşti puternică, deşteaptă şi frumoasă.

Îţi arat că pot, îţi arăt că pot, îţi arăt că pot 3x

Că-i o prostie, mi-a zis mama ,,Nu-l iubi că-ncepe drama!,

Du-te la liceu şi-nvaţă că ai viitoru-n faţă."

Eu visam să cânt să fiu o stea pe scenă

Şi îmi curgea în fiecare zi muzica-n venă

Şi am ales un loc pe hartă,

Să evadez acolo la fiecare ceartă,

Ştiam că pot, pot mai mult de atât,

Îmi spuneau şi visele când eram singura pe pământ.

Şi te iubeam,dar mă răneai atât de tare,

Nu mă lăsai să respir, mă ţineai într-un cub

Aşa am scris „Minti murdare” şi-a ajuns pe youtube.

Oamenii ascultă, unul, altul îmi spune:

„Cum ai scris tu piesa asta ce vindecă-atâta lume ?”

Am rupt bucăţi din mine şi le-am pus pe hârtie,

Instrumentalul de pe net ca n-aveam bani de negative.

Şi dacă-ti spune că nu-i pasă,

Că n-o să ajungi nicăieri, că eşti varză,

Ai grijă să nu-i cazi în plasă,

Tu eşti puternică, deşteaptă şi frumoasă.

Îţi arăt că pot, îţi arăt că pot, îţi arăt că pot 3x

Şi acum îţi arăt că pot, îţi arat că pot, pot,

Îţi arăt c-am reuşit să fiu cineva şi pot,

Pot mai mult de-atât

Stai… Să mai înot încă puţin în marea asta si-o s-ajung în port.

Îţi arăt că pot, îţi arăt că pot, îţi arăt că pot 3x