I Am The future [French translation]

Quand un rêve devient-il un cauchemar?

Quand faisons-nous ce qui doit être fait?

Quand nous levons-nous pour faire face au futur?

Quand il n'y a plus nulle part où fuir?

Et tu dois apprendre

Comment survivre

Tu dois apprendre

Comment garder ton rêve en vie

Regarde mon visage,

Je suis le futur

Aimes-tu ce que tu vois?

Regarde mon visage,

J'appartiens au futur,

Et tu m'appartiens

Quand un rêve devient-il un cauchemar?

Quand apprenons-nous à vivre avec la peur?

Quand nous crions pour obtenir le salut?

Pourquoi ne semble-t-il y avoir personne qui entende?

Tu dois apprendre

C'est entre tes mains

Si tu peux apprendre

Que le rêve pourrait bien devenir réalité

Regarde mon visage,

Je suis le futur

Aimes-tu ce que tu vois?

Regarde mon visage,

J'appartiens au futur

Le monde m'appartient, ouais

Regarde mon visage,

Je suis le futur

Aimes-tu ce que tu vois?

Regarde mon visage,

J'appartiens au futur

Et le monde, il m'appartient

Il m'appartient

Il m'appartient tout entier

Regarde simplement mon visage

Je suis le futur, pas une disgrâce

Regarde mon visage,

Ce monde m'appartient...à moi