I Am The Fire [French translation]

Suis-je assez brave?

Suis-je assez forte?

Pour suivre ce désir

Qui brûle en moi,

Pour repousser ma crainte,

Pour me tenir là où j'ai peur?

J'en ai fini avec ça,

Parce que je suis plus que ça

Je me le promets,

Seule et sans personne d'autre

Ma flame s'élève toujours plus haut

Je suis le feu,

Je brûle avec plus d'éclat

Je rugis comme une tempête,

Et je suis celle que j'attendais

Je hurle comme une sirène,

Vivant et brûlant avec plus d'éclat

Je suis le feu

J'ai été sacrifiée,

Mon coeur a été cautérisé

Je me raccroche à l'espoir,

Enchaînée par le fantôme

De ce que je croyais autrefois

Ne jamais pouvoir être

Qu'y a-t-il juste devant moi?

Je suis le feu,

Je brûle avec plus d'éclat

Je rugis comme une tempête,

Et je suis celle que j'attendais

Je hurle comme une sirène,

Vivant et brûlant avec plus d'éclat

Je suis le feu

Je ne crois pas que je tomberai en disgrâce,

Je ne laisserai pas le passé determiner mon destin

Je laisse le pardon dans mon sillage,

Je prends l'amour que j'ai adopté

Je me le promets, à moi et à personne d'autre

Je suis plus que ça,

Je suis le feu...

Je suis le feu,

Je brûle avec plus d'éclat

Je rugis comme une tempête,

Et je suis celle que j'attendais

Je hurle comme une sirène,

Vivant et brûlant avec plus d'éclat

Je suis le feu

Je suis le feu

Je suis le feu

Je suis le feu

Je suis le feu

Je suis le feu