I am stretched on your grave [Russian translation]

Я распростерся на твоей могиле

И я буду лежать здесь вечно.

Если твои руки будут в моих,

То нас никто не разлучит.

Моя яблонька, мой свет,

За то время, пока мы вместе,

Я пропах землёй

И потрепан непогодой.

Когда родные думают,

Что я в своей постели,

С утра и до ночи

Я распростерт над тобой.

Взываю к земле

И рыдаю горючими слезами,

Оттого, что потерял девушку,

Которую любил с самого детства.

Помнишь ли ту ночь?

Морозную ночь,

Когда мы забрели

В заросли терновника?

Слава богу,

Мы не наделали глупостей,

И твоя невинность

Осталась нетронутой.

Священники и монахи

Подходят ко мне с опаской,

Потому что я по-прежнему люблю тебя.

Ты - моя жизнь, но ты мертва.

И я буду укрывать тебя

От дождя и ветра:

Пока ты лежишь в холодной могиле,

Я не усну спокойно.

Я распростерся на твоей могиле

И я буду лежать здесь вечно.

Если твои руки будут в моих,

То нас никто не разлучит.

Моя яблонька, мой свет,

За то время, пока мы вместе,

Я пропах землёй

И потрепан непогодой.