Ți-am promis [Indonesian translation]

Dari hari pertama aku bertemu denganmu

Kau bilang padaku bahwa kau memilihku karena aku menyukaimu ,

Hari kedua ku mulai melihat siapa kau:

Kau memiliki barang mewah di kepala , kau tak bisa berjalan sama sekali.

Tapi ku ingin percaya bahwa kau menginginkanku,

Tapi ku tahu bahwa semua yang kau lakukan adalah untuk dirimu sendiri.

chorus :

Dan ku berjanji untuk membawamu, membawamu bersamaku

Jika tinggalkan ( jika tinggalkan ) ;

Sekarang ku membiarkanmu, ku meninggalkanmu, ku akan membawamu bersamaku ,

Tapi ku tidak punya uang tiket , oh oh oh .

Ku mempermainkanku dan kau membuat senyum (bisa berarti "kau membodohiku)

Dan jauh lama sebelum aku dapat;

Ku selalu membawamu bersamaku karena aku mencintaimu ,

Tapi selalu saja aku yang bayar

Tapi ku ingin percaya bahwa kau menginginkanku,

Tapi ku tahu bahwa semua yang kau lakukan adalah untuk kebaikanmu sendiri.

Chorus ...

Ku tak ingin percaya bahwa kau memanfaatkanku

Ku tak ingin percaya bahwa kau menipuku,

Ku sudah berjanji: ku akan membawamu jika ku pergi;

Ku pergi, Ikutlah denganku , ikutlah denganku .

Dan ku ingin percaya bahwa kau menginginkanku,

Tapi ku tahu bahwa semua yang kau lakukan adalah untuk kebaikanmu sendiri.

Aku ingin percaya , bahwa kau ingin bersamaku,

Tapi ku tahu bahwa semua yang kau lakukan adalah untuk (membodohi)ku.

Chorus ...

Dan ku sudah berjanji padamu ... jika pergi ...

Sekarang ku membiarkanmu... ku membiarkanmu... ku tidak punya uang tiket.