I Am a Rock [Bosnian translation]

Zimska kratkodnevica

Dubok mrkli mrak

Prosinca

Sam sam

Zagledan kroz samo moj prozor u strme ulice

Prekrivene svježe napahuljanim snježnim sagom

Hridina sam ostrvo sam

Ozidah se zidovima

Duboko utemeljenim i moćnim

Ne trebam prijateljatva

prijateljstva bole

Smijeh i ljubaznost

su lažni

Hridina sam ostrvo sam

Ne spominji ljubav

Čuo sam tu riječ

nekad

Spava u mojim sjećanjima

Neću buditi duhove

mrtvih osjećaja

Da nikad nisam volio

nikad ne bih ni zaplakao

Hridina sam ostrvo sam

Imam svoje knjige

I svoju poeziju da me štite

Intelektualni vitez u oklopu od riječi

Skriven u samo svojoj sobi

Bezbijedan u samo svom oklopu

Ne diram nikog niko ne dira mene

Hridina sam ostrvo sam

Hridina ne osjeća bol

Ostrvo nikad ne plače