ฉันมีความฝัน [I've Got a Dream] [Chăn mee kwaam făn] lyrics

ฉันทั้งเ้้้ห ี้ยมทั้งโหด และก็บ้าระห่ำ

แค่หัวเราะน้ำก็แห้งเหือด

สองมือชอบฉะชอบเชือดไม่เคยท​ี่จะพอ

แต่ภายนอกไม่น่าพรั่นพรึง ชอบบูดบึ้งและมือหงิกงอ

ใจฉันขอแค่ได้เล่นคอนแชโต้​สักวัน

เธอลองนึกภาพฉัน ได้ขึ้นเวทีบรรเลงพริ้ว

บรรจงพรมนิ้วบนคีย์เปียโน

ใช่ อยากได้ขึ้นชื่อนิ้วพิฆาต ตอนที่วาดลวดลายคอนแชโต้, ขอบคุณ

ก็เพราะลึกๆ อยากโชว์ ฉันมีความฝัน

ก็เขามีฝัน ฝันอันยิ่งใหญ่

อยากให้รู้ว่าไม่ได้ร้ายเหม​ือนที่ใครเห็น

อาจจะจริงถึงฉันชอบมีเรื่อง​

ฉันก็ชอบฝันเฟื่องทุกเช้าเย​็น

ก็เหมือนๆ ที่เขาเป็น ฉันมีความฝัน

ทั่วตัวฉันฟกช้ำล้วนเป็นแผล

แถมตรงนี้เห็นมันบวมฉึ่ง

นี่ยังไม่ต้องพูดถึงผิวพรรณ​อันหยาบกร้าน

อาจมีนิ้วเท้าเกินไปหน่อย อีกคอหอยพอกจมูกบาน

ฝันช่างแสนหวานอยากพบสักคนท​ี่รักกัน

เธอลองนึกภาพฉัน คู่ขวัญคนงามทรามสดใส

พายเรือไปบนสายธารอันชื่นชู

ถึงรูปชั่วตัวดำต้อยต่ำนัก ฉันคือนักรักไม่ใช่นักสู้

ส่วนลึกฉันรู้ข้างใน ฉันมีความฝัน

ก็ฉันมีฝัน (ก็เขามีฝัน)

ฝันอันยิ่งใหญ่ (ฝันอันยิ่งใหญ่)

และในใจเชื่อมั่นว่ารักต้อง​มาเยี่ยมเยือน

ก็ภายใต้หนังหน้าสยองขวัญ

มีเด็กน้อยคอยฝันมิเคยเลือน

ก็เหมือนๆ พวกเพื่อนๆ ฉันมีความฝัน

ทอลล์ น่ะใฝ่ฝันเป็นนักจัดดอกไม้

กุนเทอร์ ชอบแต่งบ้านงานพวกดีไซน์

อุร์ฟ ชอบละครใบ้ อัททิลา ทำคัพเค้กได้ใจ

ทอและถัก เย็บและปัก แฟง ก็วุ่นชอบเชิดแต่หุ่น

วลาดิเมีย ขี้อ้อนเล่นตุ๊กตายูนิคอร์น

ก็มีฝันเหมือนท่าน เอ่อ นิดหน่อย

แต่ไม่ค่อยละเอียดอ่อนนัก

ที่ใดที่ใจสุขรักสายลมแสงแด​ดฉาย

เกาะเล็กๆ ที่ฉันครอบครอง เป็นเจ้าของอยู่สุขสบาย

รอบกายเงินทองมากมายนับร้อย​หมื่นแสนพัน

ฉันมีความฝัน (เธอเองก็ฝัน)

ฝันอันยิ่งใหญ่ (ฝันอันยิ่งใหญ่)

อยากจะไปเห็นแสงที่ล่องลอยบ​นฟาก ฟ้า

ยิ่งผ่านวันเวลามาเท่าไหร่ ยิ่งดีใจที่ได้หนีแม่มา

ก็เหมือนทุกท่านแหละหนา ฉันมีความฝัน

เธอมีความฝัน และเขามีฝัน

ใครๆ ก็ฝัน เราเองก็ฝัน

แตกต่างกันแค่ไหนก็ไม่เห็นต​้องหวาดเสียว

เราพวกเดียวกัน

ว่าเราทารุณ และโหดร้าย

ไร้ยางอายเราก็ไม่ไหวหวั่น

ก็เพราะลึกๆ ข้างในพวกเรามีฝัน

พวกเรามีฝัน พวกเรามีฝัน

พวกเรามีฝัน พวกเรามีฝัน

พวกเรามีฝัน พวกเรามีฝัน

ลึกลงในใจเรานั้นมีฝันแสนหว​าน.... เย่