Hymne à l'amour [Portuguese translation]

O céu azul pode desmoronar sobre nós

E a Terra pode ruir

Isso pouco me importa se você me ama

Eu não estou nem aí pro mundo inteiro

Tanto que o amor vai inundar minhas manhãs

Tanto que meu corpo vai se arrepiar em suas mãos

Os problemas me são de pouco importância

Já que você me ama, meu amor

Eu iria até o fim do mundo

Eu me tingiria de loiro

Se você me pedisse

Eu soltaria a Lua

Eu roubaria o destino

Se você me pedisse

Eu renegaria a minha pátria

Eu renegaria meus amigos

Se você me pedisse

Nós podemos rir de mim

Eu faria qualquer coisa

Se você me pedisse

E se um dia a vida te arrancasse de mim

Se você morrer por estar longe de mim

Isso pouco me importa se você me ama

Já que eu também vou morrer

E nós teremos a eternidade para nós

No azul de toda a imensidão

No céu, há mais problemas

Meu amor, acredite que a gente se ame

Deus reúne aqueles que se amam