Hymne der Nacht [Hungarian translation]

Egy olyan világban, amely ennyire idegen nekünk, most magunkra maradtunk.

Egy olyan világban, amely ennyire gyorsan feledkezik, a következő lépés minden, ami számít.

Veled mindig három lépésnyire az időm előtt voltam

és mégis a szél ellen vonulunk megint, hisz még sokáig nem leszünk kész pihenésre és maradásra.

Refrén:

A karjaidban meghaladtunk és megint felébredtünk.

A dalod azóta ez éjszakánk himnusza.

A karjainkban ünnepeltek, szomorkodtak, szerettek és nevettek

A dalod örekké az éjszakánk himnusza marad.

Egy világban, tele villogzó kardokkal es zászlók a szélben,

te vagy a pajzs,

a feny a csillagos égben, amely fényesíti az utat a hazámba.

Refrén

Királyné

(4x)

Királyné - holddal a hajadban és üveges sziveddel

Királyné - csipkerózsika almádban

királyné - arnyék nélkül és hófeher böreddel

Királyné - vidd engem éjszakai énekeddel

Refrén