Huuda! [Hungarian translation]

Hajnali ötkor kelek, lekapom a zöld teát a tűzhelyről

Új sorrendbe rendezem a lemezeimet,

Azokra táncolok, amik bejönnek.

Változást akarok,

Másokkal megosztani a világot,

És énekelni a szabad világ partijain!

Kiálts, kiálts teljes szívedből!

Kiált, kiálts, a szabadságért és

Kiálts, kiálts, mert boldog vagy.

Folytathatod a hazudozást,

Vagy megtudhatod az igazat.

Jól esik „jóreggeltet” köszönni,

és mosolyt csalni a járókelők arcára.

Egyedül táncolok az utcán,

Nyitva tartom az ajtókat,

Percről percre jobban élvezem az életet.

Változást akarok,

Másokkal megosztani a világot;

Mert ha dübörög, a rock’n’roll nem halt meg.

Kiálts, kiálts teljes szívedből!

Kiált, kiálts, a szabadságért és

Kiálts, kiálts, mert boldog vagy.

Folytathatod a hazudozást,

Vagy megtudhatod az igazat.

Kiálts egyet testedből és tested mögül;

Kiálts a békéért, nagymamiért és nagypapiért;

Kiálts a szerelem fátylaiért és a vágyért;

Kiálts, kiálts teljes szívedből!

Kiált, kiálts, a szabadságért és

Kiálts, kiálts, mert boldog vagy.

És akkor mosolyogva mész tovább…

Kiálts, kiálts teljes szívedből!

Kiált, kiálts, a szabadságért és

Kiálts, kiálts, mert boldog vagy.

Folytathatod a hazudozást,

Vagy megtudhatod az igazat.