Hush Now Baby [Russian translation]

Давным-давно мы держались за руки –

И, застывшие во времени, мы были невинны.

Мелодичная колыбельная; я думала, что это никогда не закончится –

Но время смыло все, словно это были песочные замки.

А сейчас молчи, милый, позволь воде унести тебя в море,

Вдаль от всех тех плохих мечт, за которыми ты всегда шел.

А сейчас молчи, милый, пока ветер шепчет, двигаясь вдоль по улице,

Где надежда встречается с безысходным – и они, наконец, освобождают нас.

Ночь, что убирает боль, темна,

На поверхности волн танцуют розы и рифмы.

Однажды мы встретимся в вышине над дождем.

А сейчас молчи, милый, позволь воде унести тебя в море,

Вдаль от всех тех плохих мечт, за которыми ты всегда шел.

А сейчас молчи, милый, пока ветер шепчет, двигаясь вдоль по улице,

Где надежда встречается с безысходным – и они, наконец, освобождают нас.

А сейчас молчи, милый, позволь воде унести тебя в море,

Вдаль от всех тех плохих мечт, за которыми ты всегда шел.

А сейчас молчи, милый, пока ветер шепчет, двигаясь вдоль по улице,

Где надежда встречается с безысходным – и они, наконец, освобождают нас.