Hurrah [Spanish translation]

¡Hurra! ¡Hurra! ¡Hurra!

¡Hurra! ¡Hurra! ¡Hurra!

¡Hurra! ¡Hurra! ¡Hurra!

¡Hurra! a la marinera Hurra!

Por ti bella prisionera, por ti

Por ti, ojos de aventura... ¿quién eres?

¡Hurra! una noche entera.

Hicimos escala en Dubai

Donde el tiempo vuela

Entre tus dedos de imán.

Y compré cerveza helada

Con viejas y recicladas guineas

De nuevas ideas, de nuevas ideas

Los mercenarios gritaban ¡Hurra!

¡Hurra! A la marinera

Se dispara más allá

Mañana se va

Y un contrabandista de aire para ti,

Bella prisionera

Me dijo: "No está, el amor, no está"

Pero la solar poesía,

Las vibraciones de un Ave María

Y también esta noche la Guantanamera del viento que va

En la cordillera así.

¿Quién eres?

Bella prisionera, ¿quién eres?

Para vivir, sólo di que sí

Y el tiempo comienza aquí

En este viento que va.

¡Hurra! a la marinera por ti,

Bella prisionera

Escúchame basta que digas que sí,

Por ti ojos de aventura

Y el tiempo de aquí empezará .

¡Hurra! a la marinera ¡Hurra!

Por ti bella prisionera, por ti

Por ti, ojos de aventura ¿quién eres?

¡Hurra! una noche entera.

En este viento que va

Que va en la cordillera que va

Por ti bella prisionera, por ti

Por ti, ojos de aventura ¿quién eres?

¡Hurra! una noche entera.

El tiempo vuela en el pasado

Entre noches de Tequila y problemas

Con el pensamiento, con el pensamiento

En el oro negro, en el oro negro

En este viaje de perlas y caucho para ti,

Bella prisionera

Te extraño mucho,

Te extraño mucho

El sueño muere y tú te quedas allá

¡Hurra! a la marinera

En el viento que va bella prisionera.

Pero la poesía solar,

Las vibraciones de un Ave María

Y aun esta noche la Guantanamera del viento que va

¡Hurra! sobre la cordillera así.

¿Quién eres?

Bella prisionera, ¿quién eres?

Para vivir basta que tú digas que sí

Y el tiempo empieza desde aquí

En este viento que va

¡Hurra! a la marinera por ti, bella prisionera

Escúchame basta que digas que sí por ti,

Ojos de aventura

Y el tiempo desde aquí partirá.

Pero la poesía,

Las vibraciones de un Ave María

Y aun esta noche la Guantanamera del viento que va

¡Hurra! sobre la cordillera che va

¡Hurra! a la marinera ¡Hurra!

Por ti, bella prisionera por ti,

Por ti, ojos de aventura ¿quién eres?

Tú eres una noche entera.

En este viento que va

En la cordillera

Por ti, bella prisionera

Por ti, ojos de aventura ¿quién eres?

¡Hurra! una noche entera

En este viento que va.

¡Hurra! a la marinera, ¡Hurra!

Por ti, bella prisionera, por ti,

Por ti, ojos de aventura… ¿quién eres?

¡Hurra! una noche entera. ¡Hurra!

En este viento que va

Sobre la cordillera que va.

Por ti, bella prisionera,

Por ti, ojos de aventura… ¿quién eres?

Tú eres una noche entera

En este viento que va.

¡Hurra! a la marinera

Por ti, bella prisionera

Por ti, ojos de aventura… ¿quién eres?

¡Hurra! una noche entera

En este viento que va

Que va en la cordillera que va

Por ti, bella prisionera, por ti

Por ti, ojos de aventura ¿quién eres?

¡Hurra! una noche entera

En este viento que va

¡Hurra! a la marinera

Por ti bella prisionera...