Huonot päiväsi [English translation]

Light bends through your window

hovers across the room to the wall

Covers you with distant motions

Oh, how that makes you beautiful

I will stay as ugly as

I always was in class photos

I liked the way you came to

for a second, then swam back to sleep

I watched carefully the expressions

which tell that you are you

I have exactly two faces

I'm now wearing the other one

When I know all your bad days by heart

you can ask nights in

When I know all you nightmares by heart

you can come up with some more

I remember every inch of you

but not our anniversaries

For some reason it's not the numbers

that stick in mind, but images like this

Light fastens on the bedspread

I build a cover for you with my arms

When I know all your bad days by heart

you can ask nights in

When I know all you nightmares by heart

you can come up with some more

I will learn thoroughly

your aspirations and history

When I know all your bad days by heart

you can ask nights in

When I know all you nightmares by heart

you can come up with some more