Hunger [Dutch translation]

Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh

Op mijn zeventiende begon ik mezelf uit te hongeren

Ik dacht dat liefde een soort leegte was

En ik begreep toen tenminste de honger die ik voelde

En ik hoefde het geen eenzaamheid te noemen

We verlangen allemaal ergens naar1

We verlangen allemaal ergens naar

We verlangen allemaal ergens naar

We verlangen allemaal ergens naar

Vertel me wat je nodig hebt, oh, je ziet er zo vrij uit

De manier waarop je je lichaam gebruikt, schatje, kom op en beweeg hem voor mij

Laat het je niet kisten, jij bent het beste ding dat ik ooit heb gezien

We hebben het antwoord nooit gevonden, maar we wisten één ding zeker

We verlangen allemaal ergens naar

We verlangen allemaal ergens naar

We verlangen allemaal ergens naar

We verlangen allemaal ergens naar

En het is vrijdagavond en het begint te werken

En ik kan me niet aankleden, ze gaan me kruisigen

Oh, maar jij met al jouw levendige jeugd

Hoe zou er jou ooit iets slechts kunnen overkomen?

Jij doet de dood op een dwaas lijken met jouw schoonheid, en voor een moment

Dacht ik dat liefde in de drugs zat

Maar hoe meer ik er nam, des te meer het wegnam

En ik kon nooit genoeg krijgen

Ik dacht dat liefde op het podium was

Je geeft jezelf aan vreemdelingen

Je hoeft niet bang te zijn

En dan probeert het een thuis te vinden met mensen, oh, en ik ben alleen

Pluis het uit en staar naar je telefoon

We verlangen allemaal ergens naar

We verlangen allemaal ergens naar

We verlangen allemaal ergens naar

We verlangen allemaal ergens naar

Vertel me wat je nodig hebt, oh, je ziet er zo vrij uit

De manier waarop je je lichaam gebruikt, schatje, kom op en beweeg hem voor mij

Laat het je niet kisten, jij bent het beste ding dat ik ooit heb gezien

We hebben het antwoord nooit gevonden, maar we wisten één ding zeker

We verlangen allemaal ergens naar

We verlangen allemaal ergens naar

We verlangen allemaal ergens naar

We verlangen allemaal ergens naar

We verlangen allemaal ergens naar

We verlangen allemaal ergens naar

We verlangen allemaal ergens naar

We verlangen allemaal ergens naar

En het is vrijdagavond en het begint te werken

En ik kan me niet aankleden, ze gaan me kruisigen

Oh, jij en al jouw levendige jeugd

Hoe zou er jou ooit iets slechts kunnen overkomen?

Jij doet de dood op een dwaas lijken met jouw schoonheid, en voor een moment

Vergeet ik me zorgen te maken

1. Dus niet als in honger, maar als in verlangen/begeren