שוב בני אדם [Humans again] [Shuv Bney Adam] [English translation]

(שוב בני אדם)

(להיות בני אדם)

(כן, חשבו מה פירוש הדבר)

אבשל לכולם

אראה כה מושלם

אחרי נערות אחזר

כשאהיה שוב אדם

כה נרגש ונפעם

בבגדים חדשים אתהדר

אתאהב בכולן, אטייל בעולם

היזהר, זה יהיה קצת מוגזם

לא עוד על המדף, במבט מסוגף

אהיה, שוב אהיה בן אדם

כשנהיה בני אדם, שוב פשוט בני אדם

ולא סתם חפצים לשימוש

כשנהיה בני אדם, שוב פשוט בני אדם

מון שרי, זה מעיר בי ריגוש

אז אצבע בכל יום

את שפתיי באדום

גם אקפיד על סגנון הלבוש

אראה נהדר

ויהיה לי שיער

כששוב אהיה בן אדם

כשנהיה בני אדם, שוב פשוט בני אדם

והכל יראה הגיוני

בלי ספרות ומחוגים

לא נורא! מתרגלים

כנראה אני קצת עצבני

אעשה לי משתה

ואלגום לי כוס תה

אתענג בלהיות רק אני

בלי נרות שעווה

מפירי השלווה

ארגע! אהיה שוב אדם

שטפו את כל הרצפות

הדליקו את המנורות

ואפשר שמחר

הכישוף כאן יוסר

מעלינו

את הדלתות צחצחו

ואת האבק תאספו

הכל מתבצע בסדר זמנים שקבענו

פיתחו חלונות שאוויר ייכנס

עוד מעט יתרחש לנו נס!

נשכח שנות עצבות, כאב ודמעות

השליכו אותן

נהיה בני אדם, שוב פשוט בני אדם

כשאותנו אז בל תשחרר

לא רק שבר אדם

ילידים בני אדם

ותמיד נבקש לראותה

נבלה שוב יחדיו

בכל יום מעכשיו

בשירה וחיוך נתעורר

עם דילוג כה נלהב

כל אחד מאוהב

וכולם יהיו שוב בני אדם

ונרקוד עם כולם, נסתחרר מסביבם

ובלב הרגשה כה טובה

כשנהיה בני אדם, שוב פשוט בני אדם

אז בקצב הוואלס נפזם

נרחף אל אי שם, ונלחץ את ידם

של כולם ברגשות הוכרה

כמו אדם אמיתי

אתנהג גם אני

ביום כה נהדר

בו ארגיש די מושלם

כי נהיה שוב בני אדם!