Human [Persian translation]

شاید من احمق باشم

شاید من کور باشم

فکر می‌کنم این گونه می‌توانم ببینم

و ببینم پشت این قضیه چیست

راهی برای اثبات آن ندارم

پس شاید من دروغ می‌گویم

اما مهم‌تر از هر چیز من فقط انسانم

مهم‌تر از همه من فقط انسانم

گناه‌ات را گردن من ننداز

گناه‌ات را گردن من ننداز

نگاهی به آینه بنداز

چه می‌بینی؟

واضح‌تر می‌بینی

یا فریب خورده‌ای

در آنچه باور داری؟

چون مهم‌تر از هر چیز من فقط انسانم

تو هم مهم‌تر از هر چیز فقط انسانی

گناه‌ را گردن من ننداز

گناه‌‌ات را گردن من ننداز

بعضی از انسان‌ها واقعاً مشکلاتی دارند

برخی‌ها هم بدشانس هستند

بعضی‌ها هم فکر می‌کنند می‌توانم (برای همه این‌ها) مشکل‌گشا باشم

ولی خدا و بهشت آن بالا هست

مهم‌تر از همه من فقط انسانم

مهم‌تر از همه من فقط انسانم

گناه‌ را گردن من ننداز

گناه‌ را گردن من ننداز

از من عقیده‌ام را نپرس

اینگونه مرا وادار به دروغ گفتن نکن

و پس از این، خواهش برای بخشش

سبب گریاندن تو می‌شود

سبب گریاندن تو می‌شود

چون من مهم‌تر از هر چیز فقط انسانم

تو هم مهم‌تر از هر چیز فقط انسانی

گناه‌‌ات را گردن من ننداز

گناه‌ را گردن من ننداز

بعضی از انسان‌ها واقعاً مشکلاتی دارند

بعضی‌ها هم بدشانس هستند

بعضی‌ها هم فکر می‌کنند می‌توانم (برای همه این‌ها) مشکل‌گشا باشم

ولی خدا و بهشت آن بالا هست

مهم‌تر از همه من فقط یک انسانم

مهم‌تر از همه من فقط یک انسانم

گناه‌ را گردن من ننداز

گناه‌ را گردن من ننداز

من فقط انسانم

اشتباه می‌کنم

من فقط انسانم

فقط به این دلیل است که

می‌شود مرا متهم کرد

گناه‌ را گردن من ننداز

چون من پیامبر یا مسیح نیستم!

باید بالاتر از این به دنبالش باشی!

مهم‌تر از همه من فقط یک انسانم

مهم‌تر از همه من فقط یک انسانم

گناه‌ را گردن من ننداز

گناه‌ را گردن من ننداز

من فقط انسانم

چیزی را انجام می‌دهم که بتوانم

من فقط انسانم

چیزی را انجام می‌دهم که بتوانم

گناه‌ را گردن من ننداز

گناه‌‌ات را گردن من ننداز