current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Hulluutta ja humalaa [English translation]
Hulluutta ja humalaa [English translation]
turnover timeļ¼š2024-10-04 22:11:08
Hulluutta ja humalaa [English translation]

Come on in into hell, step boldly further in

The tables are full, but the host1 will see to more space

The deceased potentates toast to life

and soon the expected Heavenly father is to arrive at the scene

An ox rotates on the skewer, in his apron

the host marinates, maintains the good embers

and everybody seems to enjoy his torment

Amuse themselves properly with all the flavors2

From the peoples eyes shine the madness and the drunkenness3!

There are shopping centers as far as the eye can see

and TV-series are already accompanied by laughter4

No need to think, and so it's also best

that everything is readily flipped and rolled out

1. or 'householder, master'2. a bit freely translated, literally more like 'take / draw joy out'3. or 'intoxication'4. again, freely translated, lit.: 'are already / readily laughed (at)

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by