Huesos [English translation]

How can I possibly love you

if you're so skinny?

My kisses can get lost

without a place to land

In the night, I can hear

the screams of your heart,

they tell me that it wants to flee,

that it doesn't fit in its jail

Because you're just bones, bones,

You're just bones

joined together by very little skin

Bones, bones, thin as the wind

smooth as a pin

How can I possibly hug you?

that's what I wanted to do

and how will I grab you

when we take a walk together?

People don't leave me alone

You're not a common lad

But I don't care about that,

You're the skinny girl who makes me happy

Because you're just bones, bones,

You're just bones

joined together by very little skin

Bones, bones, thin as the wind

smooth as a pin

I tell you that I love you

you can believe it

The only thing is that you're not almost here

Sometimes I wonder if you're real,

if you're just a dream or a spirit

(repeats first paragraph)

(repeats chorus)

How can I possibly love you...

Bones, bones, you're just bones, joined together by very little skin!

How can I possibly love you...

How can I love you...