Hoy te quiero ofrecer [French translation]

Une fleur de mon jardin,

Un oiseau que j'ai recueilli,

Le chuchotement de ma voix,

Les rêves de mon cœur.

La sueur de mon front,

Et aussi mes échecs,

Ma joie et ma douleur,

Aujourd'hui, je veux te les offrir.

Un poème que j'ai écrit,

Le premier jour où j'ai su rire,

L'illusion de mes rêves,

Et l'humble prière de chaque nuit.

La sueur de mon front,

Et aussi mes échecs,

Ma joie et ma douleur,

Aujourd'hui, je veux te les offrir.

Ma foi, mes doutes, mon honeur,

Mes idées, mon amour,

Tout mon monde meilleur,

Je te les donnerai.

Un poème que j'ai écrit,

Le premier jour où j'ai su rire,

L'illusion de mes rêves,

Et l'humble prière de chaque nuit.

La sueur de mon front,

Et aussi mes échecs,

Ma joie et ma douleur,

Aujourd'hui, je veux te les offrir.

Ma foi, mes doutes, mon honeur,

Mes idées, mon amour,

Tout mon monde meilleur,

Je te les donnerai.