Hoy quiero soñar [English translation]

Today I want to dream of the unforgettable.

Of that moon that did belong to both of us.

Of her incomparable beauty.

Of her eyes and her tears of love.

Today I want to dream of when I was her man,

the hero of a yesterday's fable.

And today I feel that oppresses me the torment

of have broken that woman's love.

I am a drifting boat without her love,

lost into this hell of pain.

What could I have been thinking that night

when other lips surrendered their warmth to me?

I am a drifting boat without her love,

a shipwrecked-person in the sea of her affection,

and today I drink, drop by drop, my damnation,

for not have known how to love that girl.

Today I want to dream of the unreachable,

because there is not forgiveness for my sin.

She used to love me like nobody else

and I gave her the dagger of my treason.

What good does this sobbing do for me today,

for the love that one day flew away?

I only know how to live for her,

how to pull her out of my being.

I am a drifting boat without her love,

lost into this hell of pain.

What could I have been thinking that night

when other lips surrendered their warmth to me?

I am a drifting boat without her love,

a shipwrecked-person in the sea of her affection,

and today I drink, drop by drop, my damnation,

for not have known how to love that girl.