Howl [Romanian translation]

Măcar de-ai putea vedea bestia pe care ai făcut-o din mine

Am tinut-o in frâu dar acum se pare ca ai dezlănţuit-o

Ţipând în intuneric, urlu când suntem separaţi

Imi trag dinţii peste pieptul tău să-ţi gust inima care bate

Degetelele mele îţi prind în ghiare pielea, incearcă să pătrundă inăuntru

Eşti lupul care crează luna pentru care trebuie să urlu

Degetele mele îţi prind în ghiare pielea, incearcă să patrundă inăuntru

Eşti lupul care rupe noaptea pentru care trebuie să

Urlu,urlu

Urlu,urlu

Acum nu se poate da inapoi, doresc să atac

Sângele meu cântă cu vocea ta, vreau să-l vărs

Sfinţii nu mă pot ajuta acum, frânghiile au fost dezlegate

Te caut cu picioarele însângerate peste pământul sfinţit

Ca nişte copii otrăviţi, lupii urlă în venele mele

Vreau să te găsesc şi să-ţi smulg toată tandreţea

Şi urlu

Urlu, urlu

Ai grijă la blestemul care cade pe tinerii îndrăgostiţi

Începe aşa de uşor si dulce şi îi transformă în vânători

Vânători, vânători, vânători

Vânători, vânători, vânători

Ţesutul cărnii tale, pur ca o rochie de mireasă

Până când mă înfăşor înăuntrul braţelor tale nu mă pot odihni

Sfinţii nu mă pot ajuta acum, frânghiile au fost dezlegate

Te caut cu picioarele însângerate pe pământ sfinţit

Şi urlu

Ai grijă la blestemul care cade pe tinerii îndrăgostiţi

Începe aşa de uşor si dulce şi îi transformă în vânători

Un om cu inimă pură care-şi rosteşte rugăciunile seara

Încă poate deveni un lup când luna de toamnă este luminoasă

Dacă măcar ai putea să vezi bestia care ai făcut-o din mine

Am tinut-o in frâu dar acum pare ai dezlănţuit-o

Sfinţii nu mă pot ajuta acum, funiile au fost dezlegate

Te caut cu picioarele însângerate peste pământ sfinţit