Howl [Croatian translation]

Kad bi barem mogao vidjeti zvijer koju si napravio od mene

Držala sam je ali čini se da si je ti sad oslobodio

Vrišteći u mraku, zavijam kad nismo zajedno

Provlačim svoje zube preko tvojih grudi da okusim tvoje kucajuće srce

Moji prsti grebu tvoju kožu, pokušavajući prodrijeti unutra

Ti si mjesec u noći zbog kojeg moram zavijati

Moji prsti grebu tvoju kožu, pokušavajući prodrijeti unutra

Ti si mjesec koji sja u noći i koji tjera me da

Zavijam, zavijam

Zavijam, zavijam

Sad više nema povratka, žudim da napadnem

Moja krv pjeva tvojim glasom, želim je izliti

Sveci mi sad ne mogu pomoći, užad je odriješena

Lovim te krvavim stopalima preko posvećene zemlje

Poput opsjednutog djeteta, zvijer zavija u mojim venama

Želim te pronaći i rastrgati svu tvoju nježnost

I zavijati, zavijati

zavijati, zavijati

Pazi se kletve koja pada na mlade ljubavnike

Počinje tako meko i slatko a zatim ih pretvara u lovce

Lovce, lovce, lovce

Lovce, lovce, lovce

Tkanina tvog tijela, čista poput vjenčanice

Dok se ne omotam tvojim rukama ne mogu se odmoriti

Sveci mi sad ne mogu pomoći, užad je odriješena

Lovim te krvavim stopalima preko posvećene zemlje

I zavijam

Pazi se kletve koja pada na mlade ljubavnike

Počinje tako meko i slatko a zatim ih pretvara u lovce

Čovjek čistog srca koji moli u noći

još uvijek može postati vuk kad zasja jesenski mjesec

Kad bi barem mogao vidjeti zvijer koju si napravio od mene

Držala sam je ali čini se da si je ti sad oslobodio

Sveci mi sad ne mogu pomoći, užad je odriješena

Lovim te krvavim stopalima preko posvećene zemlje