How You Gonna See Me Now [German translation]

Mein Liebling, bist du überrascht von mir zu hören?

Ich wette du sitzt noch da und trinkst Kaffee, gähnst müde

Ich wollte dich nur wissen lassen,

Ich werde bald Zuhause sein

Ich bin ein wenig verlegen und ängstlich,

Dass die Zeit deine Sichtweise verändert hat

[Chorus:]

Wie wirst du mich jetzt sehen,

Bitte sieh mich nicht als hässlich an, Baby

Denn ich weiß, ich habe dich enttäuscht

In oh so vielen Arten

Wie wirst du mich jetzt sehen,

Seit wir voneinander getrennt waren

Wirst du diesen Mann lieben,

Wenn dieser Mann nach Hause kommt

Hör zu, Liebling, ich mache mich jetzt auf den Weg gen Westen

Habe meinen Kopf zurecht gerückt, aber mein altes Herz ist immer noch verwirrt

Ja, ich mache mir Sorgen, Schatz

Ich schätze, das ist verständlich

Es ist, als würde ich auf eine Willkommens-Schild warten

Wie ein Landstreicher im Schnee

[Chorus]

Und genau wie beim ersten Mal,

Sind wir wieder Fremde

Ich mag vielleicht aus der Mode gekommen sein,

An dem Ort wo ich war

Und genau wie beim ersten Mal

Werde ich innerlich zittern

Wenn ich durch diese Tür gehe

Es wird keinen Ort geben, um sich zu verstecken

[Chorus]