How Soon Is Now? [Indonesian translation]

Akulah satu satunya anak lelaki dan pewaris

dari rasa malu yang vulgar secara kriminal

aku anak lelaki dan pewaris

dari tidak ada yang khusus

Kau, tutup mulutmu!

Bagaimana bisa kau berkata

Aku melakukan hal hal dengan cara yang salah

Aku manusia dan aku butuh dicintai

Selayaknya semua orang lainnya

Ada klub jika kau ingin pergi

Kau bisa bertemu seseorang yang betul betul mencintaimu

Jadi kau pergi dan berdiri sendiri

Dan kau pergi sendiri

Dan kau pulang dan kau menangis

Dan kau ingin mati

Ketika kau bilang itu akan terjadi sekarang

Yah, kapan tepatnya yang kau maksud?

Lihatlah, aku sudah menunggu terlalu lama

Dan semua harapanku telah pupus

Kau, tutup mulutmu!

Bagaimana bisa kau berkata

Aku melakukan hal hal dengan cara yang salah

Aku manusia dan aku butuh dicintai

Selayaknya semua orang lainnya