How Insensitive [Romanian translation]

Cât de insensibil trebuie să fi părut,

Când ea mi-a spus că mă iubește.

Cât de impasibil și rece trebuie să fi părut,

Când mi-a spus-o atât de sincer!

De ce, trebuie să se fi întrebat,

M-am întors doar și am privit, într-o tăcere de gheață?

Ce era să spun?

Ce poți spune când o idilă se termină?

Instrumentală

Acum ea e departe

Și eu sunt singur cu amintirea ultimei priviri a ei.

Vagă, și retrasă, și tristă, încă mai văd

Toată durerea ei în acea ultimă privire.

Cum, trebuie să se fi întrebat,

Pot eu să mă întorc doar și să privesc într-o tăcere de gheață?

Ce era să fac?

Ce poate face cineva, când o idilă se termină?

Ce poți să faci,

Când o idilă se termină?

S-a terminat.