How Far I'll Go [Turkish translation]

Suyun kıyılarına bakıp duruyorum

Hep küçüklüğümden beri, hiç sebebini bilmeden

Keşke mükemmel bir kız evlat olabilsem

Ama suya dönüp duruyorum

Ne kadar denesem de

Her gittiğim dönemeç, her girdiğim yol

Her çıktığım yokuş, her yol oraya gidiyor

Gidemeyeceğimi bildiğim yere

Yokluğunu hep hissettiğim

Gökyüzünün denizle buluştuğu çizgiyi gördün mü? Beni çağırıyor ve kimse bilmiyor nereye uzanır

Eğer denizde rüzgarı arkama alır bir gün biliyorum

Eğer gidersem ne kadar uzağa giderim bilinmez

Biliyorum bu adadaki herkes öyle mutlu ki, her şey tam düzeninde

Biliyorum bu adadaki herkesin bir rolü var

Belki ben de rolüme uyarım

Gururla başı çekerim, bizi güçlü yapabilirim,

Eğer uyarsam memnun olacağım

Ama içimdeki ses farklı bir şarkı mırıldanıyor

Benim neyim var?

Işığı denizde parlarken gördün mü? Kör edici

Ama kimse bilmiyor ne kadar derine iner

Ve görünen o ki beni çağırıyor, öyleyse bul beni

Ve söyle bana o çizginin ötesinde ne var

O çizgiyi geçebilecek miyim?

Gökyüzünün denizle buluştuğu çizgiyi gördün mü? Beni çağırıyor ve kimse bilmiyor nereye uzanır

Eğer denizde rüzgarı arkama alır bir gün biliyorum

Eğer gidersem ne kadar uzağa giderim biliyorum