How Could You Leave Us [Turkish translation]

Bizi nasıl bu kadar beklenmedik bir şekilde bırakabilirsin?

Bekledik, bekledik

Senin için ama sen yalnızca bizi bıraktın

Sana ihtiyacımız vardı, sana ihtiyacım vardı

Yo, haplara bağımlı olmanın nasıl bir şey olduğunu bilmiyorum

Ama şahit olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum, öldürüyor

Annem bana beni sevdiğini söyledi, bunun gerçek olmadığını düşünüyorum

O sigara kokusunu alınca seni düşünüyorum, evet

Cehennemin dibine hoş geldin

Acının bir hapishane olduğunu söylerler, hücremden çıkmama izin verin

Benimle gurur duyduğunu söylüyorsun ama beni o kadar iyi tanımıyorsun

Odamda oturuyorum, gözyaşlarım yüzüme dökülüyor ve bağırıyorum

Yastık kılıflarımın içine, bizi almaya geleceğini söylüyorsun

Bir dakika sonra sırf gelmeyeceğini söylemek için onları arıyorsun, küçük düşüyorum

Tanımadığım bir ebeveynle bir odadayım

Köşedeki bir bayan not alırken bizi izliyor

Anlamıyorum anne, bebeklerinin büyümesini görmek istemiyor musun?

Hapların daha önemli olduğunu tahmin ediyorum, söylemen gereken tek şey "hayır"

Ama bunu yapmayacaksın, değil mi? Almaya devam edeceksin, o haplar seni öldürene kadar

Gittiğini biliyorum ama hala seni hissedebiliyorum

Bizi neden bırakırsın? Bizi neden burada bırakırsın?

Bizi nasıl burada bırakabilirsin?

Bizi nasıl bırakabilirsin? Bizi neden bırakırsın? Ah

Hey

Odamda bu fotoğraf var ve beni öldürüyor

Ama annemin bir fotoğrafına ihtiyacım yok, gerçeğine ihtiyacım var

Şimdi bir ilişki asla sahip olmayacağımız bir şey

Neden hiç sahip olmadığım bir şeyi kaybetmiş gibi hissediyorum?

Mezun olduğumda orada olmalıydın

Beni sevdiğimi söylemeliydin ve tebrik etmeliydin, bunun yerine bizi pencerede bekler halde bıraktın

Neredesin anne?

Anlamak için çok küçüğüz, neredesin, ha?

Biliyorum, uyuşturucular seni tutsak etti

Gözlerinde görebiliyorum, zihnini ele geçirdiler

Bazıları sarhoş olmanın eğlenceli olduğunu söylüyor ama ben gülmüyorum

Ve farkında olmadığın ve anlamadığın şeyler

Yalnızca bunu anlayamayan bir çocuk olmamdı

Seni affettiğimi söylemeyeceğim çünkü bu olmadı

Zaman geçtikçe belki daha iyi hissedeceğimi düşündüm

Eğer gerçekten umurunda olsaydım, o zaman neredesin?

Bizi neden bırakırsın? Bizi neden burada bırakırsın?

Bizi nasıl burada bırakabilirsin?

Bizi nasıl bırakabilirsin? Bizi neden bırakırsın? Ah

Hey

Son konuşmamız, sen ve ben oturma odasında oturduk

Müziğim hakkında konuştuk ve sana dinlemen için birkaç tane aldım

Ağlamaya başladın, bana "bu sen değilsin" dedin

Birkaç hafta sonra, farklı bir melodi söylediğini tahmin ediyorum

O hapları son kez aldın, değil mi?

Seni bizden bir kez aldılar, sanırım seni bitirmek için geri geldiler

Stüdyoda gözyaşlarım kuruyana kadar ağlamak zor

Müzik gidip seninle konuşabildiğim tek yer

İçimdeki her şeyi aldı götürdü, cenazende bağırmayacağım

Sandalyemde oturuyorum, oturan o kişi acınası haldeydi

Burada olmanı dilerdim, anne ama seni hayal ettiğim her defa

Hissettiğim tek şey acı, seni hatırlama şeklimden nefret ediyorum

Seni yerde buldular, boşlukta hissettiğini anlayabiliyordum

Sahip olduğun her şeyi ve hayatını verdin, o hap şişelerine

Sahip olduğun her şeyi ve hayatını verdin, o hap şişelerine

Beni duyup duymadığını bilmiyorum ama hala izliyorsan, anne!

Bizi neden bırakırsın? Bizi neden burada bırakırsın?

Bizi nasıl burada bırakabilirsin?

Bizi nasıl bırakabilirsin? Bizi neden bırakırsın? Ah

Hey

Bazen düşünüyorum ki yani

Bazen bazı şeyler hakkında düşünüyorum, biliyorsun

Çocuklarım olduğunda

Orada olmayacaksın, biliyor musun?

Bunların hiçbiri için orada olmayacaksın

Ve seni bir daha asla göremeyeceğim

Bazen seni sadece aramış olmayı dilerdim

Telefonu açmış olmayı dilerdim

Burada olmanı dilerdim

Demek istediğim, bizim için yanımızda olmalıydın

Burada olmalıydın!

O haplar seni aldı, doğru mu?

O haplar seni aldı, doğru mu?

Burada olmanı dilerdim...