How Could I've Known? [German translation]

Du hast mir nie gesagt, dass dir mein Gesicht nicht gefällt

Du hast es mir nie gesagt, also wie hätte ich es wissen sollen?

Wie hätte ich das wissen sollen?

Ich sah dich gestern unten in der Kneipe

Ich lächelte, grüßte und fragte wie es dir geht

Du sagtest nichts, du liefst nur weg - liefst weg

Ich war völlig überrascht, ich konnte das nicht verstehen

Ich fand dich draußen, mit Tränen in den Augen

Und als du mich kommen sahst, versuchtest du dich zu verstecken

Aber ich kam dir hinterher und endlich - endlich

Hatte ich dich in meinen Armen und lies dich nicht mehr los

Du hast mir nie gesagt, dass du dich in mich verliebt hast

Du hast es mir nie gesagt, wie hätte ich es wissen sollen?

Wie hätte ich das wissen sollen?