How Could I [Romanian translation]

Era o zi friguroasă de decembrie

O zi pe care mi-o voi aminti mereu

M-am uitat în ochii tăi

Și m-am confruntat cu cea mai adâncă teamă a mea

M-am îndepărtat prea mult

Prea mult de tine, iubito

Refren:

Și cum aș putea

Să întorc spatele persoanei iubite

Cum aș putea

Când îmi cunosc inima

Se prea poate

Ca sufletul tău să trăiască înăuntrul meu

Cum aș putea vreodată să-mi iau rămas bun

De ce mi-a fost atât de teamă să îi spun

Că pentru ea m-aș fi luptat cu o mie de soldați

Dar întocmai unui copil nervos

Mi-am ținut sentimentele închise înăuntru

Și râuri de lacrimi

Curgeau din ochii ei

Refren

Când te îndrăgostești

Nu știi niciodată cât va dura

Dar dacă am știut un lucru în inima mea

E că am dispărut mult prea repede

Refren