How Could An Angel Break My Heart [French translation]

J'ai entendu dire qu'il chantait une berceuse

J'ai entendu dire qu'il la chantait du fond du coeur

Quand je l'ai découvert je pensais que je mourrais

Parce que cette berceuse était la mienne

J'ai entendu dire qu'il l'a scellé avec un baiser

Il a doucement embrassé ses lèvres couleur cerise

J'avais tellement de mal à y croire

Parce que ses baisers m'appartenaient

Comment un ange pourrait-il me briser le coeur

Pourquoi n'a-t-il pas attrapé mon étoile filante ?

Si seulement j'avais souhaité assez fort !

Peut-être ai-je souhaité que notre amour soit unique

Comment un ange pourrait-il me briser le coeur

J'ai entendu dire que son visage était blanc comme la pluie

Doux comme une rose qui fleurit en mai

Qu'il garde sa photo dans un cadre

Et que quand il dort, il appelle son nom

Je me demande si elle le fait sourire

Comme il le faisait avec moi

J'espère qu'elle ne le fait pas rire

Parce que son rire m'appartient

Comment un ange pourrait-il me briser le coeur

Pourquoi n'a-t-il pas attrapé mon étoile filante ?

Si seulement j'avais souhaité assez fort !

Peut-être ai-je souhaité que notre amour soit unique

Comment un ange pourrait-il me briser le coeur

Oh mon âme meurt, elle pleure

J'essaye de comprendre

S'il vous plaît aidez-moi

Comment un ange pourrait-il me briser le coeur

Pourquoi n'a-t-il pas attrapé mon étoile filante ?

Si seulement j'avais souhaité assez fort !

Peut-être ai-je souhaité que notre amour soit unique

Comment un ange pourrait-il me briser le coeur