How Can I Go On [Portuguese translation]

Quando todo o sal é retirado do mar

Eu fico destronado

Estou nu e sangrando

Mas se seu dedo apontar tão selvagemente,

Existe alguém aí que acredita em mim?

Para ouvir as minhas súplicas e cuidar de mim?

Como posso continuar

Dia a dia

Quem pode me fortalecer em todos os sentidos

Onde posso me sentir seguro

Qual é o meu lugar?

Neste grande mundo de tristeza

Como posso esquecer

Aqueles belos sonhos que dividimos

Perderam-se e não estão em parte alguma

Como posso continuar?

(Monserrat)

Às vezes eu fico tremendo no escuro

Eu não vejo

Quando as pessoas me assustam

Eu procuro me esconder bem longe da multidão

Tem alguém aí para me consolar

Senhor... cuide de mim.

(La-da-da-da-da-da amor precioso)

Como posso continuar

Dia a dia

Quem pode me fortalecer em todos os sentidos

Onde posso me sentir seguro

Qual é o meu lugar?

Neste grande mundo de tristeza

Como posso esquecer

Aqueles belos sonhos que dividimos

Perderam-se e não estão em parte alguma

Como posso continuar?

Como posso seguir em frente?

Como posso continuar, continuar, continuar, continuar, continuar