How Am I Supposed to Live Without You? [Hungarian translation]

Alig tudam elhinni,

amikor meghallottam a híreket ma.

El kellett jönnöm, hogy egyenesen te mondd el.

Azt mondták elmentél,

hogy valaki elrabolta a szíved,

és látom a arcon, hogy mindez így történt.

Hát mondd el, mondd el

mihez kezdesz ezután,

azt mondj el mégegy dolgot mielőtt elmész.

[Chorus:]

Mondd, hogy kellene nélküled élnem

most, amikor még olyan régóta szeretlek.

Hogy kellene nélküled élnem,

hogyan kellene továbblépnem,

amikor az eddigi életem válik köddé.

Nem sírni jöttem ide,

sem azért, hogy összeomoljak,

ez csak az én álmom, ami a végéhez közelít.

Hogyan hibáztathatnálak téged,

amikor én építettem ezt a világot magam köré.

Remélem, hogy egy nap azért

sokkal többek lehetünk, mint barátok.

És nem akarom tudni, hogy milyen árat kell

megfizetnem az álmodozásért,

pláne most, amikor mindez több, mint amit el tudok viselni.

[Chorus:]

Mondd, hogy kellene nélküled élnem

most, amikor még olyan régóta szeretlek.

Hogy kellene nélküled élnem,

hogyan kellene továbblépnem,

amikor az eddigi életem válik köddé.

És nem akarom tudni, hogy milyen árat kell

megfizetnem az álmodozásért,

most, amikor az álmod valóra vált.