How Am I Supposed to Live Without You? [French translation]

J'ai eu du mal à le croire

Quand j'ai appris la nouvelle aujourd'hui

Il me fallait venir pour que tu me dises toi-même

On raconte que tu pars

Quelqu'un a emporté ton coeur

Je vois sur ton visage que c'est la vérité

Alors dis-moi tout, dis-moi quels sont tes projets

Et puis dis-moi encore une chose avant que je ne parte

[Choeur]

Dis-moi comment je pourrais vivre sans toi

Il y a maintenant si longtemps que je t'aime

Comment pourrais-je vivre sans toi

Comment pourrai-je continuer à vivre

Quand tout ce pour quoi je vivais a disparu

Je ne suis pas là pour pleurer

Pas venu là pour m'effondrer

C'est juste qu'un de mes rêves s'achève

Et comment t'en vouloir

Alors que j'ai construit un monde autour

De l'espoir qu'un jour nous soyons bien plus que des amis

Et je ne veux pas savoir quel sera le prix de mon rêve

Alors que désormais c'est plus que je ne peux supporter

[Choeur]

Dis-moi comment je pourrais vivre sans toi

Il y a maintenant si longtemps que je t'aime

Comment pourrais-je vivre sans toi

Comment pourrai-je continuer à vivre

Quand tout ce pour quoi je vivais a disparu

Et je ne veux pas supporter ce qu'il me faudra payer pour rêver

Maintenant que ton rêve est devenu réalité