House of Gold [German translation]

Sie fragte mich, „Sohn, wenn ich alt werde,

Wirst du mir ein Haus aus Gold bauen?

Und wenn dein Vater zu Stein wird,

Wirst du dich um mich kümmern?“

Sie fragte mich, „Sohn, wenn ich alt werde,

Wirst du mir ein Haus aus Gold bauen?

Und wenn dein Vater zu Stein wird,

Wirst du dich um mich kümmern?“

Ich werde dich die Königin machen, von allem was du siehst

Ich werde dich bekannt machen

Ich werde dich von Krankheit heilen

Angenommen, wir auf und von dieser Stadt gingen

Und unsere Zukunft umkehrten

Wir vortäuschen dass du und ich

Vergnügt bis an unser seliges Ende lebten

Sie fragte mich, „Sohn, wenn ich alt werde,

Wirst du mir ein Haus aus Gold bauen?

Und wenn dein Vater zu Stein wird,

Wirst du dich um mich kümmern?“

Ich werde dich die Königin machen, von allem was du siehst

Ich werde dich bekannt machen

Ich werde dich von Krankheit heilen

Uns weil wir wissen, dass Träume tot sind

und dass das Leben stellt Pläne auf den Kopf,

Ich werde planen ein Faulenzer zu sein,

Sodass ich jemand vielleicht bekommen werde!

Sie fragte mich, „Sohn, wenn ich alt werde,

Wirst du mir ein Haus aus Gold bauen?

Und wenn dein Vater zu Stein wird,

Wirst du dich um mich kümmern?“

Ich werde dich die Königin machen, von allem was du siehst

Ich werde dich bekannt machen

Ich werde dich von Krankheit heilen