Hourglass Of Life [French translation]

J’erre dans les rues désertes

Et cache mes larmes sous la pluie

J’attends que les ténèbres m’étreignent

Je compte les jours depuis que tu es partie

Et je compte les cicatrices sur ma peau

Tout semble dépourvu de sens sans toi

J’ai dans les mains un rêve

Mais il me file entre les doigts

Tel du sable dans le sablier de la vie

Je conserve l’image de ton sourire

Dans ma tête à jamais

Et j’aimerais pouvoir mourir

Mais je dois aller de l’avant

Ta voix me hante comme un fantôme

Qui me dit d’aller de l’avant

De trouver quelqu’un d’autre, mais j’en suis incapable...

J’ai dans les mains un rêve

Mais il me file entre les doigts

Tel du sable dans le sablier de la vie

Je conserve l’image de ton sourire

Dans ma tête à jamais

Et j’aimerais pouvoir mourir

Mais je dois aller de l’avant

J’ai dans les mains un rêve

Mais il me file entre les doigts

Tel du sable dans le sablier de la vie

Je conserve l’image de ton sourire

Dans ma tête à jamais

Et j’aimerais pouvoir mourir

Mais je dois aller de l’avant