Hotels [Spanish translation]

Él dijo: « Ojala que tuviste un buen vuelo, bebé

cuando llegues a casa te estaré esperando.

Sabes, no hay nada mas que quisiera hacer ».

Él dijo: « No puedo esperar para oírte, bebé

¿Cómo te fue? ¿cómo estás?

Sabes, me gustaría estar ahí también ».

Es bonita tener alguien en casa,

quien le importe de mis necesidades

para que nunca me siente sola

cuando él no está a mi alrededor.

Porque sé que cada día

él me está enviando su amor

y yo, me aguanto hasta llegar a casa.

Un hotel no es un hogar,

porque un hogar es donde está tu corazón,

Me pregunto si tu lo sabes,

que sin ti es tan difícil.

Un hotel no es un hogar,

porque un hogar es donde está tu corazón,

Me pregunto si tu lo sabes,

Me pregunto, ¿sabes?

¿Dónde está mi corazón?

Él dijo: « No puedo esperar para sentirte, bebé

tus curvas contra mi (cuerpo), se siente tan suave

Sabes, te has ido por demasiado tiempo ».

Él dijo: « No puedo esperar para besarte, bebé

porque no hay nada mejor que mis labios en los tuyos

Sabes, no hay nada mas que quisiera hacer ».

Es bonita tener alguien en casa,

quien le importe de mis necesidades

para que nunca me siente sola

cuando él no está a mi alrededor.

Porque sé que cada día

él me está enviando su amor

y yo, me aguanto hasta llegar a casa.

Un hotel no es un hogar,

porque un hogar es donde está tu corazón,

Me pregunto si tu lo sabes,

que sin ti es tan difícil.

Un hotel no es un hogar,

porque un hogar es donde está tu corazón,

Me pregunto si tu lo sabes,

Me pregunto, ¿sabes?

¿Dónde está mi corazón?

Ni siquiera me gusta la comida del hotel

Amo a mis fans1 y el trabajo que hago, pero...

me siento sola cuando estoy en camino2 sin ti, aquí.

Y se que estoy sentada aquí en mi cuarto,

pensando en mi vida y en amándote.

Ojala que lo sepas, ojala que lo sepas.

Un hotel no es un hogar,

porque un hogar es donde está tu corazón,

Me pregunto si tu lo sabes,

que sin ti es tan difícil.

Un hotel no es un hogar,

porque un hogar es donde está tu corazón,

Me pregunto si tu lo sabes,

Me pregunto, ¿sabes?

¿Dónde está mi corazón?

1. fanáticos2. viajando, estando en gira