Hotel California [Azerbaijani translation]

Qaranlıq səhra yolunda, saçımı sovuran soyuq külək

Kolita*ların isti qorxusu havaya qalxırdı

Uzaq məsafədən parıldayan bir işıq gördüm

Başım ağrıyır və gözlərim qapanırdı

Gecələmək üçün dayanmalı oldum

O girişdə dayanmışdı

Və ziyarət zəngini eşitdim

Və öz-özümə düşünürdüm

"Bu Cənnət ola bilər yoxsa Cəhənnəm?"

Sonra o bir şam yandırdı və mənə yolu göstərdi

Aşağı zaldan səslər gəlirdi

Düşündüm ki, belə deyirdilər

Hotel Kaliforniyaya xoş gəlmisiniz

Necə də sevimli bir yerdir

Necə də sevimli bir simadır

Çoxlu otaqlar var Hotel Kalifornniyada

İlin hər vaxtı, burada tapa bilərsiniz

*Tiffani onun ağlını başından alır, o, Mercedes xəstəsi* idi

Çoxlu yaraşıqlı, gözəl oğlanlar var idi ki onları dostları deyə çağırırı

Həyətdə necə də rəqs edirdilər, sevimi yay təri içində

Bəzi rəqsləri xatıramaq üçün, bəzilərini isə unutmaq üçün

Sonra mən Kaptana səsləndim

"Mənim şərabımı gətirin, lütfən" O isə dedi:

"Bu coşğunu biz 1969-dan bəri görməmişdik"

Və hələ də o səslər uzaqdan eşidilir

Gecənin yarısını səni yuxudan oyadır

Sadəcə onların belə dediiyini eşidirsən

Hotel Kaliforniyaya xoş gəlmisiniz

Necə də sevimli bir yerdir

Necə də sevimli bir simadır

Hotel Californiada onlar gecələrə axır

Bəraət sənədini gətirməyiniz necə də xoş sürprizdi

Tavandakı güzgülər

Buzlu çəhrayı şərab

Və o dedi:

"Biz burada sadəcə öz pis niyətimizin məhkumuyuq"

Və Ustadların Məclisində

Onlar əyləncə üçün toplaşdılar

Onlar dəmir bıçaqları ilə onu bıçaqladılar

Amma vəhşini öldürə bilmədilər

Xatırladığım son şey

Qapıya tərəf qaçmağım idi

Olduğum yerə geri qayıtmağın

Yolunu tapmalı idim

"Sakit ol" dedi keşikçi

Biz ancaq qəbul edirik

Oteldən istədiyin vaxt çıxış edə bilərsən

Amma heç vaxt buranı tərk edə bilməzsən!"