ホシトハナ [Hoshi to Hana] [Chinese translation]

サカラバ　サア

静けき森の中　いま目覚めた花たちよ

この世に何を思い　何を感じてる

ああ　真実ほど人を魅了するものはないけど

ああ　真実ほど人に残酷なものもないのだろう

咲き誇れ(咲き誇れ)　想いのままに

この瞬間(この瞬間)　全てを賭けて

無限の星すらも霞むように

勇気　心に溢れ

(いかなる)いかなる時も生きて

花びらひとひらに　情熱宿しはじめた

瞬くその瞳　何を映してる

ああ　土に埋めた小さな種　密やかに割れて

ああ　芽を出したらやがて空と向かい合っていくのだろう

輝けよ(輝けよ)　眩いほどに

一瞬に(一瞬に)　思いを込めて

その願いが世界を導く

カラダに力満ちて

(ヒカリを)ヒカリまとって走れ

咲き誇れ　想いのままに

この瞬間　全てを賭けて

無限の星すらも霞むように

勇気　心に溢れ

輝けよ(輝けよ)　眩いほどに

一瞬に(一瞬に)　思いを込めて

その願いが世界を導く

カラダに力満ちて

(ヒカリを)ヒカリまとって走れ

サカラバ　サア