Hora da Partida [English translation]

She wept in the moment of goodbye

and was quite upset

As I was as well

Feeling my hurting soul

and while parting I also wept

I wept because everything came as such a surprise

Our hearts started palpitating

seeing an engaging love

strangely drift apart

like a boat at sea that sails

with no intention of return

like an innocuous breeze in the moonlight

Little by little losing each other

while trying to make it right

It's like this my twinkling of my eyes fades away

and in loneliness

I'm only left with memories

of a splendid romance , very glorious

that just made me dream

but totally in vain

My dream was nothing more than an ilusion

A mere castaway

without any reasons for me to understand