Honey, Honey [Dutch translation]

Schatje, schatje, hoe je me opwind, a-ha, schatje, schatje

Schatje, schatje, vermoord me bijna, a-ha, schatje, schatje

Ik heb eerder van je gehoord

Ik wilde wat meer weten

En nu weet ik wat ze bedoelen

Je bent een liefdes machine

Oh, je maakt me duizelig!

Schatje, schatje, laat me het voelen, a-ha, schatje, schatje

Schatje, schatje, verberg het niet, a-ha, schatje, schatje

De manier waarop je me slaapzacht kust ( de manier waarop je me slaapzacht kust)

De manier waarop je me dicht bij je houdt ( de manier waarop je me dicht bij je houdt)

Het voelt alsof ik wil zingen

Wanneer je je ding doet

Ik wil je niet kwetsen, schat, ik wil je niet zien huilen

Dus blijf op de grond, meisje, je wordt maar beter niet te gek

Maar ik ga bij jou blijven, jongen, je zal nooit van me af geraken

Er is geen andere plaats op deze wereld waar ik liever zou willen zijn

Schatje, schatje, raak me aan, baby,, a-ha, schatje, schatje

Schatje, schatje, houd me vast, baby, a-ha, schatje, schatje

Je ziet eruit als een filmster (je ziet eruit als een filmster)

Maar ik weet gewoon wie je bent, (maar ik weet gewoon wie je bent)

En schatje, om op zijn minst te zeggen

Je bent een verdomd beest

Dus blijf op de grond, meisje, je wordt maar beter niet te gek

Er is geen andere plaats in deze wereld waar ik liever zou willen zijn

Schatje, schatje, hoe je me opwind, a-ha, schatje, schatje

Schatje, schatje, vermoord me bijna, a-ha, schatje, schatje

Ik heb eerder van je gehoord, (ik heb eerder van je gehoord)

Ik wilde wat meer weten, (ik wilde wat meer weten)

En nu weet ik wat ze bedoelen

Je bent een liefdes machine...