Homeward Bound [Vietnamese translation]

Tôi ngồi đây trên sân ga với ghi ta trong tay

Tour mỗi nơi một đêm, vé đã mua rồi

Mỗi điểm dừng chân chuyến này đều đặt trước

Dành riêng cho nhà thơ và ban nhạc một người

Sao muốn về nhà

Muốn về quá đi thôi

Ngày lại ngày qua đi như một dòng trôi bất tận

Làn khói thuốc miên man trên trang báo mơ màng

Những tòa nhà, đường phố như bộ phim nhiều tập

Những khuôn mặt không quen gợi nỗi tha phương

Sao muốn về nhà

Muốn về quá đi thôi

Tôi lại hát những khúc ca của mình đêm nay

Tôi sẽ diễn một vai trong trò chơi ấy

Ngôn từ tôi bóng mờ tầm thường dội trở lại

Sự trống rỗng hài hòa, an ủi tôi liệu có ai

Sao muốn về nhà

Muốn về quá đi thôi

Sao muốn về nhà

Nhà, nơi suy nghĩ giải thoát đầu tôi

Nhà, nơi thanh âm ngân rung tim tôi

Nhà, nơi tình yêu ngóng đợi

Trong câm lặng

Trong câm lặng chờ tôi.