Homesick [Portuguese translation]

Aqui, onde o céu cai,

Estou coberta de tristeza.

Corro e rastejo

A lutar por ti.

Quando a chuva para,

Querido/a, que farei?

E eu sei que vou com tudo

Mas porque é que o faço?

Tu dás-me um motivo,

Algo em que possa acreditar.

Eu sei, eu sei, eu sei.

Dás-me um sentido,

Algo que eu possa respirar.

Eu sei, eu sei, eu sei,

É um sentimento agridoce,

Saudade, e eu parto.

Eu vou, eu vou, eu vou

Mas eu queria estar lá contigo.

Oh, eu queria estar lá contigo.

Há um fresta na minha janela,

Um pássaro no meu quarto,

Anjos por todo o lado

Que olham por ti.

Quando eu caminho sobre a água,

Todos os meus sonhos se tornam realidade.

Mesmo assim, nada é nada

Sem ti, sem ti.

Tu dás-me um motivo,

Algo em que possa acreditar.

Eu sei, eu sei, eu sei.

Dás-me um sentido,

Algo que eu possa respirar.

Eu sei, eu sei, eu sei.

É um sentimento agridoce,

Saudade, e eu parto.

Eu vou, eu vou, eu vou.

Digo ao meu coração para mentir

Mas eu sei que, lá no fundo, é verdade

Que eu queria estar lá contigo,

Que eu queria estar lá contigo,

Oh, eu queria estar lá contigo.

Tu dás-me um motivo,

Algo em que possa acreditar.

Eu sei, eu sei, eu sei.

Dás-me um sentido,

Algo que eu possa respirar.

Eu sei, eu sei, eu sei.

É um sentimento agridoce,

Saudade, e eu parto.

Eu vou, eu vou, eu vou.

Digo ao meu coração para mentir

Mas eu sei que, lá no fundo, é verdade

Que eu queria estar lá contigo,

Que eu queria estar lá contigo,

Oh, eu queria estar lá contigo.