Homemade Dynamite [Greek translation]

[Κουπλέ 1]

Δύο επαναστάτες πιλότοι του Top Gun

Πετάμε δίχως προορισμό

Δε σε ξέρω και πολύ καλά

Μα πιστεύω ότι ίσως και να είσαι ίδιος με εμένα

Να συμπεριφέρεσαι αλλόκοτα

[Προ-Ρεφρέν]

Ας δούμε τι μπορεί να προκύψει από την ξυλουργική

Θα σου δείξω τον καλύτερό μου εαυτό, θα σου πω όλα τα καλύτερά μου ψέματα

Ναι, απίθανο έτσι;

Ας δούμε τι μπορεί να προκύψει από την ξυλουργική

Θα σου δείξω τον καλύτερό μου εαυτό, θα σου πω όλα τα καλύτερά μου ψέματα

Με βλέπεις να γυρνάω δείχνοντας αγάπη σε κάποιον άλλο

Χορεύοντας χωρίς παπούτσια

Το ξέρεις ότι σε βρίσκω απίθανο, έτσι;

[Ρεφρέν]

Οι κανόνες μας, τα όνειρά μας, είμαστε τυφλοί

Ανατινάζουμε πράγματα με αυτοσχέδιο δ-δ-δ-δυναμίτη

Τα φιλαράκια μας, τα ποτά μας, αντλούμε έμπνευση

Ανατινάζοντας πράγματα με αυτοσχέδιο δ-δ-δ-δυναμίτη

[Κουπλέ 2]

Μπορεί να βάλουμε το φίλο σου να οδηγήσει, μετά βίας βλέπει όμως

Θα καταλήξουμε στο δρόμο βαμμένοι

Χρώμα κόκκινο και χρώμιο

Όλο το σπασμένο γυαλί λαμπυρίζει

Υποθέτω ότι γιορτάζουμε

[Προ-Ρεφρέν]

Οπότε ας δούμε τι μπορεί να προκύψει από την ξυλουργική

Θα σου δείξω τον καλύτερό μου εαυτό, θα σου πω όλα τα καλύτερά μου ψέματα

Δες με να γυρνάω δείχνοντας αγάπη σε κάποιον άλλο

Τα χέρια μου κάτω από το μπλουζάκι σου

Το ξέρεις ότι σε βρίσκω απίθανο, έτσι;

[Ρεφρέν]

Οι κανόνες μας, τα όνειρά μας, είμαστε τυφλοί

Ανατινάζουμε πράγματα με αυτοσχέδιο δ-δ-δ-δυναμίτη

Τα φιλαράκια μας, τα ποτά μας, αντλούμε έμπνευση

Ανατινάζοντας πράγματα με αυτοσχέδιο δ-δ-δ-δυναμίτη

Ανατινάζοντας πράγματα με αυτοσχέδιο δ-δ-δ-δυναμίτη

Τώρα το ξέρεις ότι στ' αλήθεια πάει να εκραγεί

Οι κανόνες μας, τα όνειρά μας, είμαστε τυφλοί

Ανατινάζουμε πράγματα με αυτοσχέδιο δ-δ-δ-δυναμίτη

Τα φιλαράκια μας, τα ποτά μας, αντλούμε έμπνευση

Ανατινάζοντας πράγματα με αυτοσχέδιο δ-δ-δ-δυναμίτη

Ανατινάζοντας πράγματα με αυτοσχέδιο δ-δ-δ-δυναμίτη

Ανατινάζοντας πράγματα με αυτοσχέδιο δ-δ-δ-δυναμίτη

[Έξοδος]

Οι κανόνες μας, τα όνειρά μας, είμαστε τυφλοί

Ανατινάζουμε πράγματα με αυτοσχέδιο δ-δ-δ-δυναμίτη

Τα φιλαράκια μας, τα ποτά μας, αντλούμε έμπνευση

Ανατινάζοντας πράγματα με αυτοσχέδιο δ-δ-δ-δυναμίτη