Homemade Dynamite [German translation]

Hausgemachtes Dynamit

Ein Paar rebellisch arrogante Piloten fliegen,

um nirgendwo zu sein

Ich kenne Dich fast nicht, aber ich denke, Du könntest

mir ähnlich sein.

Bleib anormal.

Lass uns verborgene Dinge aus der Deckung holen

Ich will Dir meine beste Seite zeigen,

erzähle Dir meine schönsten Lügen.

Seh mich rollig, irgendeine Liebe zeigend

barfuß tanzend, wissend dass Du

mich für furchtsam hälst.

Unsere Regeln, unsere Träume, wir sind blind.

Scheiße sprengen mit hausgemachtem Dynamit.

Unsere Freunde, unsere Drinks, inspirieren uns

Scheiße sprengen mit hausgemachtem Dynamit.

Vielleicht fährt uns Dein Freund, aber er kann kaum sehen.

wir werden enden wie auf die Straße gemalt, rot und chrom,

all das zerbrochene Glas, funkelnd.

Ich vermute,wir feiern.

Lass uns verborgene Dinge aus der Deckung holen

Ich will Dir meine beste Seite zeigen,

erzähle Dir meine schönsten Lügen.

Seh mich rollig, irgendeine Liebe zeigend

barfuß tanzend, wissend dass Du

mich für furchtsam hälst.

Nun weißt Du, alles wird zerplatzen.