Home [When Shadows Fall] [French translation]

Le soir marque la fin de la journée,

Le ciel bleu devient gris,

Les teintes pourpres s'estompent à l'ouest.

Le soir m'apporte toujours

Des rêves des journées d'autrefois,

Des souvenirs de ceux que j'aimais le mieux.

À la tombée du jour,

Quand les arbres murmurent" La journée se termine",

Mes pensées cheminent toujours vers la maison.

À l'appel des criquets,

Mon cœur désire toujours

Une fois encore retourner chez nous.

Quand les collines dissimulent le soleil couchant,

Les étoiles commencent à nous épier, une après l'autre.

La nuit couvre tout,

Et même si la chance peut m'abandonner,

Les doux rêves me ramèneront toujours à la maison.

Quand les collines dissimulent le soleil couchant,

Les étoiles commencent à nous épier, une après l'autre.

La nuit couvre tout,

Et même si la chance peut m'abandonner,

Les doux rêves me ramèneront toujours à la maison.