Home [Italian translation]

Un'altra giornata d'estate

è arrivata e andata via,

sia a Parigi che a Roma,

ma io voglio andare a casa.

Mmmmmmmm

Sarò anche circondato da

un milione di persone, ma

mi sento ancora solo.

Voglio solo andare a casa.

Oh, mi manchi, lo sai.

E ho conservato tutte le lettere che ti ho scritto.

Ogni una o due righe (scrivevo):

"Sto bene, tesoro. Tu come stai?"

Beh, te le manderei ma so che non è abbastanza.

Le mie parole erano fredde e piatte

e tu meriti di più di questo.

Un altro aereo,

un altro posto soleggiato.

Sono fortunato, lo so,

ma voglio andare a casa.

Mmmm, devo andare a casa.

Lasciatemi andare a casa;

è solo che sono troppo lontano da dove sei tu,

voglio tornare a casa.

E mi sento come se stessi vivendo la vita di qualcun altro.

E' come se fossi andato via,

proprio quando tutto stava andando bene.

E so perchè non sei potuta

venire insieme a me,

questo non era il tuo sogno,

ma hai sempre creduto in me.

Un'altra giornata d'inverno è arrivata

e andata via,

sia a Parigi che a Roma,

e io voglio andare a casa.

Lasciatemi andare a casa.

E sono circondato da

un milione di persone, ma

mi sento ancora solo.

Oh, lasciatemi andare a casa.

Oh, mi manchi, lo sai.

Lasciatemi andare a casa,

ho percorso la mia strada,

tesoro, ho finito,

devo tornare a casa.

Lasciatemi andare a casa.

Andrà tutto bene,

sarò a casa stanotte.

Sto tornando a casa.