Home Is Such A Lonely Place [French translation]

Nous tombons plus rapidement que nous pouvons voler,

Des secondes oubliées là-dehors, sur Sunset Drive

Et je m'accroche fermement,

Mais pas assez pour te retenir

J'ai l'impression que la lune

Part en tournoyant dans le cosmos sans toi

Je me sens si seul dans cette pièce sans toi

Je souhaiterais que nous puissions sauver cette journée,

Mais je sais que nous ne pouvons rester ainsi,

Et je ne cesse de te repousser

Ne m'attends pas

Ne m'attends pas

Je me sens si seul chez moi sans toi

Je me sens si seul chez moi

J'aime les éclairs, mais je déteste la pluie

Demain m'effraie, mais pas aujourd'hui

Je souhaiterais pouvoir ralentir le temps,

Mais pas assez pour te ralentir, toi

J'ai l'impression que la lune

Part en tournoyant dans le cosmos sans toi

Je me sens si seul dans cette pièce sans toi

Je souhaiterais que nous puissions sauver cette journée,

Mais je sais que nous ne pouvons rester ainsi,

Et je ne cesse de te repousser

Ne m'attends pas

Ne m'attends pas

Je me sens si seul chez moi sans toi

Je me sens si seul chez moi

Nous tombons plus rapidement que nous pouvons voler,

Des secondes oubliées là-dehors, sur Sunset Drive

Je souhaiterais que nous puissions sauver cette journée,

Mais je sais que nous ne pouvons rester ainsi,

Et je ne cesse de te repousser

Ne m'attends pas

Ne m'attends pas

Je souhaiterais que nous puissions sauver cette journée,

Mais je sais que nous ne pouvons rester ainsi,

Et je ne cesse de te repousser

Ne m'attends pas

Ne m'attends pas

Je me sens si seul chez moi sans toi

Je me sens si seul chez moi

Je me sens si seul chez moi