Hombres Malvados [French translation]

Qu'est-ce que j'ai avec les hommes?

Pourquoi diable est-ce que je les hais tant?

Et comment ne les haïrais-je pas

S'ils sont la cause de tant de pleurs?

Mon grand,-père a trompé ma grand-mère,

Mon père a lésé ma mère,

Et ce fils de rien

Continue de rentrer tard à la maison.

'Ou bien tu te remets en question à l'avenir,

Ou bien je te trouve un assistant'.

Tu m'entends, bon à rien!

Je les hais car ils sont vaniteux,

Ils voient une jupe et lâchent les chiens,

Et quand l'heure arrive

Ils ne résistent pas, ces menteurs.

Et ils disent qu'ils sont très masculins

Car ils voient beaucoup de femmes

Semant des enfants aux quatre coins,

Pour que quelqu'un d'autre s'en occupe.

Aux hommes méchants, on leur chante,

Ou bien vous vous remettez en question, ou bien on vous châtre.

Je les hais car ils sont vaniteux,

Ils voient une jupe et lâchent les chiens,

Et quand l'heure arrive

Ils ne résistent pas, ces menteurs.

Et ils disent qu'ils sont très masculins

Car ils voient beaucoup de femmes

Semant des enfants aux quatre coins,

Pour que quelqu'un d'autre s'en occupe.

Aux hommes méchants, on leur chante,

Ou bien vous vous remettez en question, ou bien on vous châtre.

Aux hommes méchants, on leur chante,

Ou bien vous vous remettez en question, ou bien on vous châtre.